El hecho ocurrió en horas de la tarde de este lunes, de acuerdo a lo informado por Jefatura de Policía de San José.
El conductor del birrodado resultó con fractura de platillo tibial, por lo que fue trasladado al Hospital San José. En el lugar trabajaron funcionarios de Seccional 2a., Unidad de Respuesta Policial y Policía Científica. El comunicado oficial es el siguiente:
«“FRACTURA DE PLATILLO TIBIAL”, fue el diagnóstico para el Conductor de una moto marca YUMBO 110 CC matriculada en el Departamento que en la tarde del 18 de Setiembre, circulaba por Av. Oribe e impactó con una camioneta marca PEUGEOT también matriculada en San José, que transitaba por calle Batlle y Ordóñez en dirección Este.
Una Unidad de Emergencia Médica asistió al conductor de la moto y lo trasladó al Hospital Local. Trabajaron en el lugar Policías de la Comisaría 2da.,URP, Policía Científica.»