Los autores fugaron con dinero.
El hecho ocurrió sobre las 20 horas de este domingo, de acuerdo a lo informado por Jefatura de Policía de San José. En el caso trabaja personal de la Dirección de Investigaciones. El parte oficial emitido, es el siguiente:
«En una estación de servicio ubicada en Ruta 3 y calle Leandro Gómez de San José, próximo a la hora 20:00 del 21 de Agosto, dos desconocidos en moto, amenazaron y agredieron al pistero, ingresaron a la estación y se llevaron dinero en moneda nacional.
Concurrió personal de la Unidad de Respuesta Policial y Policía Científica efectuó el relevamiento correspondiente. Trabaja la Dirección de Investigaciones y fue puesta en conocimiento la Fiscalía Letrada de esta ciudad.»