El occiso fue identificado como Cono Natalio Torterolo Tegaldo, de 62 años de edad.
El hecho se registró próximo a la hora 20 de este miércoles, en un establecimiento ubicado a la altura del Km. 112 de la ruta 3.
Familiares del hombre lo trasladaron hasta el Km. 101 donde fue traspasado a una ambulancia.
Los médicos le realizaron trabajos de reanimación llegando hasta la Asociación Médica de San José, donde pocos minutos después se constató su fallecimiento. Fue identificado como Cono Natalio Torterolo Tegaldo, de 62 años de edad.
El jefe de Policía de San José, Orestes Leles Da Silva, informó textualmente a la prensa que “al parecer dicha persona recibió una descarga eléctrica”. Minutos antes había adelantado que había sufrido “una descarga eléctrica de un rayo”.
En la mañana de este jueves, sin embargo, el propio jefe rectificó la información y señaló que el deceso fue producto de una descarga eléctrica «pero no provocada por un rayo»
El parte oficial dado a conocer minutos más tarde, dio cuenta de la situación en los siguientes términos.
«En el día de ayer, próximo a la hora 20:00 personal de Seccional Novena, U.S.E.R., tomaron intervención en un accidente laboral de un productor rural en Ruta Nacional Nro. 3, a la altura del Km. 112. El mencionado productor (un hombre de 62 años) recibió una descarga eléctrica de un silo. Fue asistido por una Unidad de Emergencia Médica de UCOR y trasladado a la AMSJ, dónde minutos después se constata el fallecimiento. La fiscalía Letrada Dptal de Primer turno, dispuso las pericias correspondientes. Un equipo de Policía Científica trabajó en el lugar. Cabe agregar que el fallecimiento se produjo por una descarga eléctrica y no por un rayo.-