Las víctimas presentaban lesiones leves y fueron asistidas en el Hospital Local, como así también los indagados.
En el parte policial emitido se afirmó que: «Efectivos del GRT-PADO en tareas de patrullaje, a las 18:30 del 10 de febrero por aviso de CCUD concurrieron a la Av. Calgágneo al final (Ruta 1 trazado antiguo km.32).
En el lugar se entrevistaron con un testigo, quien manifestó que a su hijo le habían llevado la moto marca ZANELLA RX125 CC con matrícula de Montevideo. En forma simultánea, salieron dos masculinos del monte, uno de ellos con una moto que no era la denunciada y fueron detenidos, ya que las víctimas los señalaron como los agresores.
La moto de las víctimas (un hombre y una mujer mayores de edad) la llevó otro involucrado en el evento, el cual no se encontraba en el lugar. Las víctimas presentaban lesiones leves y fueron asistidas en el Hospital Local, como así también los indagados, quedando los certificados documentados en la historia clínica, por si las justicia los requiere.
La moto que llevaban los detenidos, marca BACCIO CLASSIC 125 CC que fue incautada. Presenta la numeración limada. Puesta en conocimiento la Fiscalía Letrada de Libertad, dispuso: que los detenidos mantengan situación hasta posterior resolución, indagatorias, relevamientos y derivar el evento al Área de Investigaciones de Zona II. Se prosigue con las actuaciones.»
