El hecho ocurrió en intersección de calles Canelones y Vidal.
Jefatura de Policía de San José informó que: «Por indicación de CCUD, concurre personal de URP a intersección de calles Canelones y Vidal de la Capital Departamental. Una vez allí constatan que un masculino se encontraba caído sobre el pavimento con sangrado e inconsciente y a pocos metros de él, un birodado en malas condiciones.
De inmediato se solicita emergencia médica, haciéndose presente ambulancia de UCOR quien traslada al herido a centro asistencial. Posteriormente se recaba información sobre el estado de salud del masculino informando que estaría ingresado en CTI a la espera de cirugía por su estado crítico.
El hecho ocurrió en horas de la mañana del 10 de enero, trabajaron en el lugar personal de Seccional Primera y Segunda, fue puesta en Conocimiento Fiscal Letrada de 1º Turno.»
