Entraron por una banderola que quedó abierta.
El parte oficial de Jefatura de este lunes dice respecto al hecho:
«Por solicitud de vecino, personal de Seccional Octava concurre a una finca sita en Ruta 11 Km 54, al arribo la propietaria de la misma expresa que se retiró de su domicilio a la hora 12:00 del día 21 de abril y al regresar a la hora 18:00 del mismo día notó el faltante de la suma de seis mil dólares americanos y doscientos mil pesos uruguayos, agrega que el o los autores del hecho habrían ingresado a la finca por una banderola que se encontraba abierta.
Se hace presente en el lugar personal de Área de Investigaciones y se pone en conocimiento a Fiscal de Primer Turno de San José, la que dispone que se continúe con la investigación.»